سلامي ز دل سرخم ،، سرخش ز دلت رنگين ،،گز علم بجوشد بر من. جناب استاد دليل انصراف از سبک هندي در عصر هاتف چه بود؟
   سبک پسندیدۀ اصفهانی که عبارت است از در نظر گرفتن یک مطلب و ساختن مضمونی تمثیلی (با مشاهدۀ اجزا و اشیای پیرامون) به منظور تأیید مقصود شاعر است . به تدریج به غلظت گرایید و سبک هندی را به وجود آورد. سبک هندی روز به روز در مضمون تراشی راه افراط پیش گرفت و کار به جایی رسید که شعر به شکل معما گونه درآمد و درک نظر شاعر مستلزم اندیشیدن بیش از حد لزوم بود و افزون بر این ضوابط شیوائی و رسایی و فاخر بودن را از دست داد؛ به این جهت در اوایل عهد زندیه انجمنی به ریاست «مشتاق اصفهانی» شاعر مشهورآن زمان تشکیل گردید و هدف آن انجمن متروک ساختن سبک هندی و احیای سبکهای خراسانی و عراقی پیش از آن بود. این اقدام انجمن مورد استقبال شاعران و ادیبان قرار گرفت و مدت دویست سال بعد از آن کسی به سراغ سبک هندی نرفت.
 

 جناب برومند. علت کاهش علاقه به ادبیات در ایران امروز را در چه عامل یا عواملی می بینید و برای حل این مشکل چه راهی پیشنهاد می کنید؟
  متاسفانه علت کاهش علاقه به ادبیات توجه تام و تمام جامعه به مادیات و امور اقتصادیست که با ادبیات چندان همخوانی ندارد و هر کس که به ادبیات دلبستگی داشته باشد باید غایت مطلوب مادی را در جای دیگر سراغ کند و ادبیات را عاشقانه دوست داشته باشد هر چند شغل و حرفه دیگری داشته باشد. در جامعه دیده شده که برخی از افراد به حرفه پزشکی اشتغال دارند ولی بحکم علاقه به ادبیات ادیب مبرز یا شاعر بلند پایه یی هم شده اند. توجه به ادبیات از آغاز درس خواندن نیازمند به تشویق و تدریس خوب در دبستان و دبیرستان است تا خمیر مایه ذوقی در نوآموز به وجود اید ولی در مراکز تحصیلی نسبت به تدریس ادبیات به نحوی که ذوقها را تقویت کند و معلومات فارسی را چنانکه لازم است بالا ببرد توجهی نمی شود و این برای کشوری که به ادبیات خود شناخته و مفتخر است در جهان امروز یک نوع سرشکستگی تاسفبار است.
 

 متن کامل از سابقه ی آشنایی زال با سیمرغ همراه با تصاویر و شعر موجود در سایت
  + سام پدر زال بود که یکی از قهرمانان ملی بشمار میرود. وقتی زال از مادر زائیده شد چون موهایش پرپشت و سپید بود سام را خوش نیامد و او را در البرز کوه رها کرد. سیمرغ وقتی او را دید از خوردنش سرباز زد و در ضمن دلش بر او سوخت و او را به آشیانه خود برد. بچه های سیمرغ هم به خوردن او اقبال نکردند. کم کم سیمرغ بر آن شد که زال را بپرورد و زال پس از چندی بالیدن گرفت و پهلوان بچه یی رشید از آب درآمد و کم بالا گرفت و دلیریها از خود نشان داد و سیمرغ ازین بابت خشنود شد که پرورش یافته او چنین رشید و برازنده بارآمده است. کم کم خبر به سام می رسد و او که چنین انتظاری نداشت بسیار خشنود می شود و یزدان پاک را سپاس گفته به سراغ زال می آید و او را فرزندی برومند و پهلوان گونه می یابد و پس از آن به تیمار و نکوداشت وی می پردازد تا به سر حد کمال پهلوانی و رشادت می رسد.
 

 استاد بزرگوار خواهشمند هستم در مورد معنای لغوی کلمه نیروانا و اینکه آیا کلمه فارسی است و اینکه برای اسم دختر مناسب تر است یا پسر برای بنده توضیح دهید.
  (نیروانا) واژه سانسکیریتی است و در مذهب بودا یکنفر بودایی مراحلی در سیر و سلوک باید طی کند تا به نیروانا که مرحله کمال عبادت است برسد و در مطلوب محو گردد مانند فناء فی الله در تصوف و عرفان. برای نامگذاری چندان مناسب به نظر نمی رسد برای اینکه جنبه و تسمیه یی ندارد و شاید مورد خوشایند بودائیان نباشد ولی برای نامگذاری مرد و زن فرقی ندارد.
 

 با سلام خدمت استاد ادیب برومند باعث افتخار برای من و شهر من است که شخصیتی همچون شما در آن زاده شده اید چه خوب بود بر ما منت می گذاشتید و بیشتر به زادگاه خود می آمدید،و جلسه ای برای بیشتر آشنا شدن مردم گز و همچنین جوانان این دیار با آثارو نظریات بر گذار می کردید با تشکر.
  امیدوارم با وجود گرفتاریهای گوناگون که در تهران دارم بیشتر بتوانم به اصفهان و گز بیایم و از دیدار همشهریان گرامی بهره برداری کنم از لطف شما سپاسگزارهستم.
 

 استاد ادیب ،خواهشمندم در مورد استعاره مکنیه برایم توضیح دهید.
  این نوع استعاره را «مکینه تخییله» هم گفته اند و آن عبارت از این است که آدمی در ضمیر خود مشبه به را به جانداری تشبیه می کند و برای او یک تناسب وجودی در نظر می گیرد تا این تخیّل را به خواننده انتقال دهد «مثل دست تقدیر». در اینجا «تقدیر»مشبّه و دست «مشبِه به»یکی از اعضای ا نسان است که مشبّه را به آن نسبت می دهند آنجا که تقدیر به انسان تشبیه می شود استعاره مکینه گفته می شود و آنجا که برای «تقدیر»دست مورد استفاده قرار گرفته استعاره تخلییه نامیده می شود.
 

 به نام خدا با سلام ميخواستم نظر استاد و جبهه ملي را درمورد دين اسلام بدانم.ايا اسلام با دموكراسي و حقوق بشر منافات دارد ايا اسلام حقوق زنان را تضييع كرده است؟
  اعضای جبهه ملی مسلمان اند و بیشترین آنان به فرائض دینی خود عمل می کنند اسلام واقعی با دموکراسی منافات نداردولی پاره ای از قوانین تشریعی آن با حقوق بشر همخوانی نمی تواند داشته باشد.
 

 با عرض سلام خدمت شما استاد بزرگوار و ارجمند من در واقع خدمت شما مي خواستم عرض کنم از جهت انکه من هيچ آشنايي با شما و اثرات ارجمندتان ندارم از شما درخواست کنم تا آثاري چند از خودتان را برايم بفرستيد . در ضمن من خودم هم در زمينه شعر و نويسندگي فعاليت دارم که بعدا در مورد آن برايتان ايميل ميزنم . با تشکر فراوان از شما بزرگوار .
  کتابهای من در کتابخانه ها کم پیدا می شود ولی همه آنها در سایت موجود می باشد.اضافه بر این شعرهای من به طور مرتب در سایت منتشر می شود اگر می پسندید مطالعه فرمایید.
 

 با سلام مي خواستم در مورد حالات شعر گفتن اطلاعاتم را بيشتر كنيد ايا شاعران شعر را در حالات خاصي ميگويند؟ ايا ميشود بدون حالت يا احساس خاصي وفقط با تكيه بر عقل شعر گفت؟
  مناسبات مختلف خاصی شاعر را به شعر گفتن بر می انگیزیند وبه هر حال هدفی و شوقی برای شاعر انگیزه شعر گفتن است.
 

 با سلام از شما درخواست ميكنم امكان فرستادن شعرهاي مشتركان و نقد ان از سوي خود را در سايت خود فراهم نمائید.
  هر کس شعری سروده باشد می تواند برای سایت بفرستد و نقد آنرا هم دریافت نماید.
 

 با درود استاد گرانقدر از حاصل عمر ادبي شما سپاس فراوان دارم. از شما سوالي داشتم.ممنون مي شوم مرا ره نماييد. براي دانستن تاريخ کامل ايران زمين از دوران مشروطيت تا آغاز رژيم کنوني چه کتابهايي را مي توان مطالعه کرد که رعايت بيطرفي را دارنده باشند. از قبل از شما ممنو نم.
  کتاب مشروطیت « کسروی»
 

 لطفا از ديگر نامداران و فرهيختگان ديار گز اطلاعاتي بصورت مجموعه تهيه فرماييد.باتشکر
  آقای حجت الله حاتمیان این کار باید در فرهنگ سرای ادیب برومند زیر نظر این جانب انجام پذیرد . ان شاءالله به انجام خواهد رسید
 

 مقايسه سبك نثردوره خراساني و سبك دوره خواجه رشيد همداني در کتاب سبک شناسي محمدتقي بهار يا تاريخ تطور نثرپارسي
   به طور کلی سبک نثر قرن سوم و چهارم و پنجم مانند تفسیرهای مختلف قران مجید وتاریخ طبری وتاریخ بیهقی با نثر قرن ششم و هفتم تفاوتهایی دارد.
1 – تقدم مسند ومسندالیه در جمله بندی دیده می شود
2 – اصطلاحات وواژه های فارسی سره در آنها وجود دارد
3 – کمبود نسبی واژه های عربی محسوس است
4 – سهولت و آسانی بیان و احتراز از اطناب در آنها نمایان است.
برای آگاهی های بیشتر به سبک شناسی استاد ملک الشعرای بهار مراجعه شود
 

 بيو گرافي فردوسي را اگر ممکن است برایم بنویسید.
   شرح حال فردوسی در کتاب «به پیشگاه فردوسی»تألیف این جانب نوشته شده می توانید از نشر شباویز تهیه فرمایید قسمتهایی از آن کتاب هم قرار است در سایت منتشر گردد.
 

 نام تمام کتابهای سعدی را برایم بنویسید.
  کلیات سعدی مشتمل است بر مجالس وعظ، گلستان ، سعدی نامه یا بوستان ، بدایع(در غزل) ،طیبات (در غزل)، قصاید ، ترجیمات ، خوانیم ، قطعات «صاحبیه» ، مضحکات هم به او نسبت داده اند که ار شأنش دور می نماید.